Obituary of Marguerite St-Aubin

La famille de Marguerite St-Aubin a le regret d’annoncer son décès survenu le 31 décembre 2014 aux Soins de longue durée à l’hôpital de Shawville QC à l’âge de 88 ans. Née à Otter Lake QC, elle était la fille de François St-Aubin et Célestine Hurtibise et épouse de feu Oscar St-Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rita (Ambroise Fleury) d’Orléans ON, Nicole Lessard-Jackson d’Hamilton ON, Guillaume (Lise Dagenais) de Gatineau QC, Sylvie de Gatineau QC, feu Rémi et Ginette; ses petits-enfants, Chantal, Colin, Sacha, Yannick, François, Cassandra, et Jessica. Elle laisse aussi trois arrières-petits-enfants, Michka, Matéo et Carlo. Les funérailles en présence des cendres auront lieu vendredi le 23 janvier à 11 :00 à l’église St-Charles Borromée d’Otter Lake QC. Inhumation au cimetière paroissial au printemps. La famille désire remercier les employés (es) du C.L.S.C. du Pontiac, les médecins, les infirmiers(ères) et les préposés(es) des Soins de longues durées à l’hôpital de Shawville QC pour les bons soins prodigués. Nous désirons également remercier toutes autres personnes pour les excellents services apportés à Marguerite St-Aubin à sa résidence. Des dons pour une messe ou pour la fondation de l’Hôpital communautaire du Pontiac (projet de dialyse) seront acceptés. Par la poste: La Fondation de l’Hôpital communautaire du Pontiac Projet de dialyse 200 rue Argue Shawville QC J0X 2Y0 Donations for a mass or to Pontiac Community Hospital Foundation (dialysis project) will be accepted. By mail: Pontiac Community Hospital Dialysis project 200 Argue Street Shawville QC J0X 2Y0 Friday January 23, 2015, 11:00 at St. Charles Borromeo Church Click for Map and Directions